Thursday, January 24, 2013
အဂၤလိပ္အကၡရာျဖင့္ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ ကရင္လူမ်ဳိးစုမ်ား၏ စာေပမ်ားကို ျမန္မာအကၡရာျဖင့္ အသက္သြင္းႏုိင္ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း ပ်ဥ္းမနား မဲေပါက္အုပ္စု ကရင္ႏွစ္သစ္ကူး က်င္းပေရးေကာ္မတီ အတြင္းေရးမွဴး ေစာဗုိလ္ရဲက ေျပာသည္။
ကရင္ လူမ်ဳိးမ်ားအတြက္ လည္း ၎တို႔၏ အာသံ၊ လွ်ာသံ၊
ႏွာသံမ်ားႏွင့္ကိုက္ညီေအာင္ စိစစ္ ၿပီးကိုယ္ပိုင္စာေပရွိေစရန္ အစိုးရ မဟုတ္ေသာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ဘာသာေဗဒပညာရွင္မ်ား ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
လက္ရွိတြင္ စေကာကရင္မ်ဳိး ႏြယ္ဝင္ျဖစ္ေသာ ဂယ္ဘားလူမ်ဳိး စုစာေပကို အဂၤလိပ္အကၡရာမွ ျမန္မာအကၡရာသို႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ၿပီးျဖစ္၍ ယင္းဘာသာသံုး အဘိ ဓာန္ကိုလည္း စေကာကရင္ဘာ သာ၊ ျမန္မာဘာသာ၊ အဂၤလိပ္ ဘာသာႏွင့္ ဂယ္ဘားဘာသာဟူ၍ ဘာသာစကားေလးမ်ဳိးျဖင့္ ေတာင္ငူၿမိဳ႕မွ အမ်ဳိးသမီးပညာရွင္
ေနာ္မဲထာက ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္တြင္ တီထြင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
''အဲဒီ ေနာ္မဲထာက ဘာသာေဗဒပညာကို ၇ ႏွစ္ေလာက္ေလ့လာ ဆည္းပူးၿပီးမွ အဘိဓာန္ထုတ္တာေလ။ အခုေလာေလာ ဆယ္ ေနျပည္ေတာ္မွာ ကရင္စာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈအသင္း တစ္ခုတည္ေထာင္ေနတယ္။ ၿပီးေတာ့မွ ကရင္ လူမ်ဳိးအားလံုးရဲ႕
စာေပေတြကို ျပန္ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္။ ၂ဝ၁၃ ႏွစ္ကုန္မွာ
ျမန္မာျပည္မွာရွိတဲ့ ကရင္လူမ်ဳိးစုေတြရဲ႕ ဘာသာစကားေတြကို
ျမန္မာအကၡရာနဲ႔ အသက္သြင္းႏုိင္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနပါ တယ္'' ဟု အထက္ပါပုဂၢိဳလ္က ေျပာသည္။
ကရင္လူမ်ဳိးတြင္ ပင္မမ်ဳိးႏြယ္ ႏွစ္ခုရွိၿပီး ယင္းႏွစ္ခုမွာ စေကာက ရင္ႏွင့္ပုိးကရင္တုိ႔ျဖစ္ၾကၿပီး ၎မ်ဳိး ႏြယ္ႏွစ္ခုမွတစ္ဆင့္ ကရင္လူမ်ဳိးမ်ား ဆင္းသက္လာျခင္းျဖစ္သည္။
ယင္းလူမ်ဳိးစုမ်ားသည္ ပင္ရင္းမ်ဳိးႏြယ္အေပၚမူတည္၍ အာသံ၊ လွ်ာ သံ၊ ႏွာသံမ်ားတူညီမႈမရွိေၾကာင္း၊ ထုိ႔ေၾကာင့္ သက္ဆိုင္ရာမ်ဳိးႏြယ္ႏွင့္ ကိုက္ညီသည့္ လွ်ာသံ၊ အာသံ၊ ႏွာသံပါဝင္ေသာစာေပကို ဦးစြာ စီစဥ္ရန္လုိအပ္သည္ဟု ေစာဗုိလ္ရဲ ကပင္ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။
''ေလာေလာဆယ္ေတာ့ စေကာကရင္မ်ဳိးႏြယ္ျဖစ္တဲ့ ဂယ္ဘားလူမ်ဳိး
ဘာသာစာေပကို ျပဳျပင္ၿပီးၿပီဆိုေတာ့ စေကာကရင္မ်ဳိးႏြယ္ဝင္ လူမ်ဳိးစုေတြအတြက္ သိပ္မခက္ခဲ ေတာ့ဘူး။ ပိုးကရင္မ်ဳိးႏြယ္အတြက္ လုိေနေသးတယ္။ ၿပီးတာနဲ႔ လူမ်ဳိးစုအလုိက္သူတို႔ေလယူေလသိမ္း၊ အာသံ၊ ႏွာသံ၊ လွ်ာသံနဲ႔ ကိုက္ညီ တဲ့စာေပ အကၡရာေတြသင္ေပး၊ တီထြင္ေပးလိုက္႐ံုေပါ့။ ဒါအၾကမ္းဖ်င္းေျပာတာပါ။ ဘာသာစကားတစ္ ခုကို အကၡရာကအစျပန္ေျပာင္းရတာဆုိေတာ့ ေလးနက္တဲ့အႏုစိပ္ေတာ့ ရွိတာေပါ့။ စာေပမရွိရင္ အသစ္တီထြင္မယ္။ ရွိၿပီးသားဆိုရင္ အဂၤလိပ္ အကၡရာေတြကေန ျမန္မာအကၡရာေျပာင္းမယ္။ ၿပီးရင္ ကိုယ္ပိုင္စာေပ
ေပၚလာရင္ ျပန္႔ပြားဖို႔စာစီစာကံုး ၿပိဳင္ပြဲေတြ၊ သီခ်င္းဆို ၿပိဳင္ပြဲေတြကို ကိုယ့္စာေပအလုိက္ က်င္းပမယ္။ ျမန္မာအကၡရာသံုးေန တဲ့ေနရာမွာ ဗ်ည္းခ်ည္းသံုးမလား၊ သရေရာသံုးမလားဆိုတာလည္း စီစဥ္ထားပါတယ္''ဟု ၎က ထပ္ ေလာင္းေျပာသည္။
စြမ္းရဲထြဋ္
Popular Myanmar News Journal
0 comments:
Post a Comment